Agencja Rynku Rolnego informuje, że w dniu 22 stycznia 2011 r. opublikowane zostało Rozporządzenie Komisji (UE) nr 54/2011 zmieniające rozporządzenie (UE) nr 447/2010 otwierające procedurę przetargową na sprzedaż odtłuszczonego mleka w proszku w zakresie daty wprowadzenia do miejsca przechowywania odtłuszczonego mleka w proszku z zapasów interwencyjnych.

Na mocy RK (UE) nr 54/2011 sprzedaży podlega OMP wprowadzone do przechowywania  przed dniem 1 listopada 2009 r.

Zgodnie z art. 2 RK (UE) nr 447/2010 termin składania ofert upływa o godzinie 11.00 w każdy pierwszy i trzeci wtorek miesiąca.

Warunkiem przystąpienia do przetargu jest:

1)            złożenie oferty przetargowej na formularzu udostępnionym przez ARR,

2)            wniesienie zabezpieczenia przetargowego w PLN w wysokości 200 € za 1 tonę OMP deklarowaną przez Przedsiębiorcę do zakupu.

Szczegółowe warunki i tryb składania ofert do ARR oraz zasady sprzedaży określone są w „Warunkach sprzedaży odtłuszczonego mleka w proszku z zapasów interwencyjnych”.

Terminarz przetargów:

Wszystkich Państwa zainteresowanych zakupem odtłuszczonego mleka w proszku z innych Agencji Płatniczych UE, w celu uzyskania szczegółowych informacji o warunkach sprzedaży oraz stosownych formularzy prosimy o kontakt z niżej wymienionymi Agencjami Płatniczymi w następujących Państwach Członkowskich UE: Belgia, Czechy, Niemcy, Estonia, Irlandia, Francja, Litwa, Holandia, Finlandia, Szwecja oraz Wielka Brytania.

Dane kontaktowe w/w Agencji Płatniczych:

BELGIA
Bureau d'intervention et de restitution belge (BIRB)
Belgisch Interventie- en Restitutiebureau (BIRB)
Rue de Trèves 82/Trierstraat 82
B-1040 Bruxelles/Brussel
Tél./Tel. (32-2) 287 24 11
Télécopieur/Fax (32-2) 230 25 33/(32-2) 281 03 07
E-mail: birb@birb.be Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

CZECHY
Státní zemědělský intervenční fond (SZIF)
Ve Smečkách 33
CZ-110 00, Prague 1
Tel: +420 222 871 871, +420 222 871 410,
Fax: +420 296 806 400
E-mail: milk.intervention@szif.cz
Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
NIEMCY
Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE)
Referat 311
Deichmanns Aue 29
D - 53179 Bonn
Tel: +49 (0) 228 99 6845-3565; -3431
Fax: +49 (0) 228 99 6845-3962
E-mail: Andrea.Hinz@ble.de ; Marc.Unger@ble.de Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

ESTONIA

Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA)Narva mnt 3

Tartu EE-51009

Tel: +37 2731 353

Fax: +37 2731 389

IRLANDIA
Department of Agriculture, Fisheries and Food
Johnstown Castle Estate
Wexford,Ireland
Tel. (353) 53 9163 400
Fax (353) 53 9142 843
E-mail: anne.sinnott@agriculture.gov.ie
Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
FRANCJA
Office interprofessionnel de l’Elevage et de ses productions (Office de l’Elevage)
12, rue Henri Rol-Tanguy
Unité Stockage et restructuration Sucre
TSA 30003
F-93 555 Montreuil-sous-bois Cedex
Unité de stockage :
Téléphone (33-1) 73 30 29 45 ou (33-1) 73 30 22 82
Fax (33-1) 73 30 30 49
E-mail : philippe.candar@onigc.fr
Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. marie-pierre.briffaut@office-elevage.fr

LITWA
Lietuvos žemės ūkio ir maisto produktų rinkos reguliavimo

agentūra

L. Stuokos-Gucevičiaus g. Nr. 9

LT-01122 Vilnius

Tel. +37052685050

Fax. +37052685061

E-mail: info@litfood.ltAdres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.

HOLANDIA
Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
(Dienst Regelingen)
Slachthuisstraat 71 - Postbus 965
6040 AZ Roermond, Nederland
Tel. (31-475) 35 54 44
Fax (31-475) 31 89 39

FINLANDIA
Maaseutuvirasto, Markkinatukiosasto
PL 256
FIN-00101 Helsinki
Tel: + 358 20 772 007
Fax: + 358 20 772 55 09
Sähköposti: markkinatukiosasto@mavi.fi
Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
SZWECJA
Statens jordbruksverk
Vallgatan 8
S-55182 Jönköping
Tel (46-36) 15 50 00
Fax (46-36) 71 95 11
E-mail: marknadsstod@sjv.se
Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.